1980 год. Корейская дорама «Майская юность» («Майская молодость») с русской озвучкой. В Южной Корее неспокойно. Среди студентов растет недовольство существующим строем и процветающей коррупцией. Многие из них участвуют в протестах, ведут агитаторскую деятельность, печатая листовки и призывая к митингам.
Мён Хи не до всего этого шума. Девушка работает медсестрой, отсылая большую часть заработанных денег на содержание младшего брата в деревню. Ей не знакомы радости жизни, а вот с лишениями и несправедливостью она сталкивается постоянно. Но у Мён Хи есть мечта об учебе заграницей, которая вот-вот должна осуществиться. Университет в Германии присылает ей уведомление о зачислении. Девушке остается лишь раздобыть деньги на билет, но сделать это надо в течение одного месяца. Теперь перед Мён Хи стоит задача достать девятьсот с лишним долларов за короткий срок, что для нее не является таким уж и простым.
Единственный лучик света в серых буднях Мён Хи – подруга Ли Су Рён, которая не дает ей скучать и постоянно втягивает в какие-то приключения. Су Рён – дочь крупного бизнесмена, владельца фабрики. Девушка учится в университете и является активисткой студенческого движения. Она не знает ни в чем отказа, перед ней открыты все двери. Но и ее беззаботной свободной жизни скоро приходит конец. Су Рён вместе с ее товарищами поймали во время полицейского рейда на фабрике ее отца, печатающих листовки. Чтобы освободить друзей Су Рён вынуждена согласиться на сделку с отцом – девушка должна пойти на три свидания с перспективным женихом. Брак с этим молодым человеком будет очень выгоден для карьеры и бизнеса ее отца. Су Рён вынуждена согласиться, но совсем скоро она уже находит выход из этой ситуации.
Помочь ей должна в этом Мён Хи из дорамы «Майская юность». Су Рён уговаривает подругу пойти вместо себя на свидание взамен на оплату билета в Германию. Мён Хи после колебаний соглашается. Предполагаемый жених это студент-медик Он Хи Тэ, бросивший учебу. Он сын Хван Ки Нама – могущественного антикоммуниста. Молодой человек мало того что находится под жестким прессингом властного отца, так еще и чувствует вину за то, что не смог спасти девушку, которая по его вине находится в коме. Чтобы решить эту проблему он также вынужден согласиться на брак с перспективной невестой, которой должна была стать Су Рён.
Но на свидании он видит Мён Хи и влюбляется в нее, также как и Мён Хи чувствует к парню симпатию. Все запутывается и становится сложным.
Замечательная дорама, актерский состав на высоком уровне отыграли свои роли, отличный перевод и как всегда отличная озвучка , спасибо большое. Советую к просмотру.
Божечки….вторая после Алых сердец Корё. Герои, музыка, сюжет,я её долго не забуду. Советую , это то , когда после просмотра чувство остаётся внутри.
Прекрасный, тяжелый, печальный…